Vocabulaire essentiel

Il est important de noter que chaque jeu utilise des expressions spécifiques, et comme il est impossible de toutes les lister, je ne détaillerai ici que celles qui sont communes à tous les jeux et domaines de l'Esport.
Si tu cherches un terme et ne le trouves pas ici, n'hésite pas à me contacter afin de me le faire savoir.

  • A

  • Admin
    Administrateur -> la personne qui s'occupe de l'organisation et le bon déroulement d'une partie ou événement.
  • Achievement
    Succès -> un but à atteindre afin de débloquer une récompense/titre.
  • AFK
    Away From the Keyboard (éloigné du clavier) -> désigne le fait de s'absenter pendant une partie.
  • Aggro
    DĂ©signe un joueur/mob/autre Ă©tant agressif.
  • Alpha
    Stade de développement d'un jeu assez avancé que pour pouvoir commencer à le tester à petite échelle, mais il reste sujet à modification. Ce stade précède la Beta.
  • B

  • Ban
    Bannir -> exclure d'un jeu/événement/autre, souvent pour triche ou mauvais comportement.
  • Beta
    Stade de développement d'un jeu arrivé à sa quasi échéance. Permet de tester à plus grande échelle afin de corriger d'éventuels bugs.
  • Bot
    Personnage géré par une I.A., sert souvent à combler un manque de joueurs.
  • Boss
    Adversaire final et très puissant d'un niveau/jeu.
  • Brain
    Cerveau -> désigne une action particulièrement intelligente visant à tromper un adversaire.
  • BRB
    Be Right Back -> avertissement que l'on va s'absenter pendant une courte période.
  • Bug
    (= insecte) -> problème de développement entraînant un dysfonctionnement.
  • Buff
    Amélioration d'un item/personnage/autre, souvent en but d'équilibrage.
  • C

  • Camper
    Rester longtemps au mĂŞme endroit de la map, souvent vu comme une mauvaise chose.
  • Cash prize
    Somme d'argent mise en jeu lors d'un événement.
  • Carry
    Porter -> on dit cela d'un joueur qui "porte" son Ă©quipe en faisant tout le travail et en comblant ses lacunes.
  • Caster
    Casteur -> personne qui commente et retransmet les matchs et événements professionnels.
  • Chat
    Lieu de discussion IG ou sur le stream.
  • Cheater
    Tricher/tricheur.
  • D

  • DLC
    DownLoadable Content/Contenu téléchargeable.
  • DPS
    Damage Per Second/Dégât par seconde.
  • E

  • Emote
    = Ă©moticĂ´ne. Peut aussi signifier le fait de communiquer par Ă©moticone (TO emote).
  • Esport
    Tout le site y est consacré, ça n'est pas ici que tu trouveras les meilleures infos :)
  • EZ
    Easy/facile -> souvent proféré par des joueurs toxiques afin de trigger leurs adversaires.
  • F

  • Farm
    Ferme (farmer) -> action de faire des tâches répétitives afin d'obtenir des récompenses.
  • Flame
    Faire des reproches.
  • Flood
    Innonder -> envoyer beaucoup de messages en peu de temps sur le chat.
  • Follow
    Suivre.
  • Focus
    Concentration -> Ă©tat qui permet la performance et qui peut ĂŞtre perdu dans une situation de tilt.
  • FPS
    Frame Per Second/Image Par Seconde OU First Person Shooter/Jeu de Tir à la Première Personne.
  • Frag
    = Kill -> tuer.
  • G

  • Game
    Jeu -> désigne plus conventionnellement une partie de jeu vidéo.
  • Gamer
    Joueur.
  • GG
    Good Game/Bonne Partie.
  • GJ
    Good Job/Bien joué.
  • GL
    Good Luck/Bone Chance.
  • Grind
    Monter dans le classement.
  • H

  • HF
    Have Fun/Bon Amusement. Signe de fairplay au début d'une game.
  • HL
    High Level/Haut Niveau.
  • HP
    Health Point.
  • I

  • I.A.
    = Intelligence Artificielle.
  • IG
    In Game/Qui se déroule dans le jeu/la partie.
  • IRL
    In Real Life/Dans la Vraie Vie.
  • Item
    Objet achetable en jeu.
  • J

  • Joystick
    Stick de déplacements ou de vision sur les manettes.
  • K

  • Kill
    = frag -> tuer un ennemi.
  • KS
    Kill Steal/Vol de Kill.
  • L

  • L2P
    Learn to Play/Apprends Ă  jouer -> insulte visant une personne Ă  faible niveau.
  • Ladder
    (= Ă©chelle) -> ensemble des classements d'un jeu.
  • Lag
    Latence générée par des soucis de connexion.
  • LAN
    Local Area Network/Réseau Local -> dans ce contexte, utilisé pour décrire un ressemblement de joueurs connectés sur le même réseau.
  • Level
    Niveau.
  • Live
    Direct -> restransmission intantanée.
  • Loot
    Butin -> objet obtenu en farmant.
  • M

  • Map
    Carte -> lieu où se déroule la game.
  • Mate
    Coéquipier.
  • Miss
    Rater.
  • MMORPG
    Massively Multiplayer Online Role Play Game/Jeu de rĂ´le en ligne massivement multijoueur (World Of Warcraft, Guild Wars, etc.).
  • Mob
    Créature ennemie.
  • MOBA
    Multiplayer Online Battle Arena/Jeu en ligne de bataille d'arène (League of Legends, Heroes Of The Storm, etc.).
  • Mood
    = humeur/dynamique.
  • Mute
    Mettre en sourdine.
  • MVP
    = Most Valuable Player -> joueur mis à l'honneur pour avoir été le meilleur.
  • N

  • Nerf
    Patch d'équilibrage afin de remédier à un problème de balance dans le jeu.
  • Noob
    Joueur débutant.
  • Nerf
    Patch d'Ă©quilibrage abaissant la puissance d'un item ou autre.
  • NP
    No problem/Pas de problème.
  • O

  • OMG
    Oh My God !/Oh Mon Dieu !
  • OP
    Over Powered/Trop puissant -> désigne un item ou autre que l'on pense nécessiter un nerf.
  • P

  • Patch
    Petite mise à jour discrète.
  • Ping
    Latence entre une machine et le serveur.
  • PM
    Private Message/Mesage Privé.
  • PLS/PLZ
    Please/S'il te plaît.
  • Pop
    Apparition soudaine d'un mob ou autre.
  • Plugin
    Petite application externe à ajouter à un programme, sert souvent à ajouter des fonctionnalités ou un côté pratique.
  • PNJ
    Personnage Non Joueur, différent d'un mob car il interagit avec le joueur.
  • PVE
    Player vs Environnement/Joueur contre Environnement -> désigne un mode de combat contre des mobs et autres.
  • PVP
    Player vs Player/Joueur contre Joueur -> désigne un mode de combat où de vrais joueurs s'affrontent.
  • Q

  • QTE
    Quick Time Event/Événement en Temps Rapide. Style de jeu qui demande d'appuyer sur des touches dans un temps imparti
  • R

  • Ranked
    Classé -> mode de jeu compétitif ayant pour but de monter au classement.
  • Reload
    Recharger.
  • RP
    Role Play -> désigne un mode de jeu réaliste favorisant l'immersion.
  • Rush
    Se dépêcher -> désigne un style de jeu agressif.
  • S

  • Scrim
    Match non officiel entre deux équipes à but d'entraînement.
  • Skin
    Peau -> élément de personnalisation permettant de changer l'apparence d'éléments en jeu.
  • Skill
    Compétence -> facteur déterminant les capacités d'un joueur.
  • Smurf
    Compte secondaire utilisé par un joueur expérimenté pour jouer à bas niveau.
  • Spam
    = flood -> envoyer beaucoup de messages dans le chat.
  • Stream
    = live -> diffusion de sa partie sur les plateformes spécialisées.
  • Stuff
    = item -> élément achetable en jeu.
  • Set up
    Installation -> ensemble d'éléments qui composent le lieu de jeu. OU mettre en place (une stratégie ou autre).
  • Switch
    Changer -> passer d'un élément à un autre (Ex. : switch d'arme ou de personnage).
  • T

  • Tank
    (Réservoir) -> personnage très résistant.
  • Team(mate)
    = Ă©quipe. Un teammate est un Ă©quipier.
  • Thx/TY
    Thanks, Thank You/Merci.
  • Tilt
    Etat d'énervement qui entraîne une perte de concentration.
  • Trigger
    Déclancheur -> élément qui provoque l'énervement du joueur.
  • Troll
    Action ou propos provocateur jouant sur un humour sarcastique et visant à déstabiliser les autres. Peut s'appliquer à un joueur (un troll).
  • Tryhard
    (= essayer fort) -> se donner Ă  fond pour gagner.
  • V

  • Viewer
    = Spectateur. Viewership = audience.
  • W

  • Warmup
    Échauffement.
  • WTF
    What The Fuck ?
  • WP
    Well Played/Bien Joué.
  • X

  • XP
    Experience/Expérience.
  • Y

  • Z

  • ZQSD
    Configuration de touches permettant le déplacement sur les claviers francophones.
Close